Skip to main content

Samische Geschichten

Reisen mit Respekt

Wie sehen Sie sich selbst durch die Augen eines freundlichen Fremden?​

Wenn ich ein Porträt mache, möchte ich, dass die Person das Porträt mit mir zusammen erstellt.

Maria Di Stefano

Italienische Fotografin

Wie begegnet man Menschen auf Reisen und wie interagiert man mit ihnen? Visit Norway hat die italienische Fotografin Maria Di Stefano eingeladen, im Zusammenspiel mit den Samen in Nordnorwegen eine Reihe einzigartige Porträts zu machen.

„Für mich ist die Fotografie wie ein Werkzeug, um Menschen, Landschaften und Kulturen kennenzulernen“, erzählt Maria Di Stefano.

Die italienische Multimedia-Künstlerin und Fotografin ist bekannt für ihren einzigartigen Ansatz, intime und private Momente festzuhalten. In ihrer Arbeit geht es häufig um Themen wie Identität und Zugehörigkeit. Im Zentrum stehen die Auswirkungen der Modernisierung auf indigene Gemeinschaften in verschiedenen Teilen der Welt.

Im Rahmen der Serie „Samische Geschichten“ wurde sie von Visit Norway auf eine erneute Reise nach Nordnorwegen eingeladen. Durch ihre freundlichen Augen, ihre präzise Kameralinse und ihre weisen Gedanken lernen wir drei Samen kennen: Die Duojár-Designerin Ann-Sofi Kallok, die Musikerin Elle Maija Bær und der Rentierzüchter Aslak Sokki erzählen, wie sie sich selbst in Bezug auf ihr samisches Erbe sehen.


Wer seid ihr?

Die Art und Weise, wie wir Menschen fremder Kulturen begegnen, insbesondere indigenen Völkern, kann herausfordernd sein. Oft kommt es zu einer Exotisierung und Objektivierung. So entstehen am Ende eher Schnappschüsse als Porträts.

„Wenn ich ein Porträt aufnehme, ist es wichtig, die Menschen kennenzulernen und mit ihnen über ihre Identität zu sprechen“, erklärt Di Stefano.

So wird die gemeinsame Gestaltung des Porträts zu einem wichtigen Teil des Prozesses – und basiert auf einer echten menschlichen Verbindung und einem Einverständnis.

Wenn Sie das nächste Mal jemanden fotografieren wollen (fragen Sie immer zuerst, ob das okay ist), könnten Sie vielleicht auch fragen: Wie möchten Sie fotografiert werden?

Ein samischer Regisseur

Die intimen Begegnungen wurden von dem bekannten samischen Filmemacher Egil Pedersen dokumentiert. Für Visit Norway war es entscheidend, einen Regisseur mit samischem Hintergrund zu finden.

„Ich bin sehr stolz darauf, an der Entstehung dieser Filme beteiligt gewesen zu sein. Sie sind charmant, ehrlich und emotional“, sagt Pedersen.

Er wollte jene Samen porträtieren, die einerseits etwas Neues und Anderes, andererseits aber auch traditionelle Aspekte der samischen Kultur repräsentieren – also jene, die die verschiedene Facetten des samischen Lebens zeigen.

„Ich wollte etwas Authentisches und Wahres darstellen, etwas, das auch die Einheimischen anerkennen können“, fügt er hinzu.

Eine neu entdeckte Energie

Die samische Bevölkerung in Norwegen durchlebte um 1900 eine schwierige Zeit. Die Urbevölkerung litt unter harter Unterdrückung und strikter „Norwegisierung“. Sie durften ihre eigene Sprache nicht mehr sprechen und mussten im Rahmen einer strengen Assimilierungspolitik Norwegisch lernen.

Anlässlich der Einweihung des neuen samischen Parlaments in Karasjok im Jahr 1989 entschuldigte sich der norwegische König Olav offiziell bei den Samen.

Heute erlebt die samische Kultur einen neuen Aufschwung und blüht unter ihren eigenen Voraussetzungen wieder auf.

„Jede Gruppe hat das Recht, über ihre eigene Kultur und ihre Entwicklung zu entscheiden. Es ist nicht Sache anderer, darüber zu entscheiden“, sagt Ann Sofi Kallok.

Ein authentischer Ansatz

Doch wie wollen Elle Maija Bær und Aslak Sokki ihre Begegnungen mit Reisenden aus aller Welt gestalten?

Zeigen Sie Respekt und echtes Interesse an uns und unserer Kultur.

Aslak Sokki

Rentierhirte, Sokki Adventure

Ausdrucksformen samischer Kultur

Die samische Kultur ist tief in der Natur und in alten Traditionen verwurzelt. Viele Familien leben noch von der Rentierzucht, vor allem in der Finnmark.

Die meisten Samen haben jedoch andere Berufe! Viele Samen leben in großen Städten wie Tromsø und Oslo.

Es gibt auch eine starke, neu entdeckte Energie in der samischen Gemeinschaft, die sich über ganz Norwegen ausgebreitet hat. Dies hat einen Boom an Kunstwerken und coolem, modernem Design ausgelöst, darunter schöner Schmuck, der von der samischen Kultur und Lebensweise inspiriert ist.

„Einige meiner Designs haben einen geografischen Bezug und sollten daher nur von Samen getragen werden. Aber ich freue mich, wenn die Leute meine anderen Designs verwenden wollen – das ist eine Art Unterstützung“, sagt die Designerin Ann-Sofi Kallok aus Kautokeino.


Auf Reisen in Sápmi

Sie sind schon neugierig und wollen mehr wissen? Dann scrollen Sie weiter, holen Sie sich Reiseideen und erfahren Sie mehr über die samische Kultur.

Beachten Sie bei jeder Reise folgende Tipps:

1. Immer erst fragen, ob man fotografieren darf.

2. Sprechen Sie mit den Menschen und zeigen Sie echtes Interesse.

3. Halten Sie in der freien Natur Abstand von Rentieren. Sie sind Wildtiere und sollten nicht gestört werden.

Erfahren Sie mehr über die Samen

Vor kurzem angesehene Seiten